Cole Porter / I get a kick out of you

Se nota que me gusta muchísimo la música de Cole Porter ????. Efectivamente. Fué, en realidad sigue siendo, uno de los grandes compositores americanos, autor de más de 1000 canciones.¿Quien no ha oido hablar de él ?. Entre sus títulos más conocidos: "Love for Sale", "Night and Day", "Lets do it...lets fall in love", "You're the top", "Beguin the beguine", "In the still of the night", "Just one of those things", "I've got you under my skin" (ésta es una de mis preferidas) y tantas más.

Ayer, no se porqué, me acordé de esta, "I get a kick out of you", algo así como "Me gustas a rabiar...." y me pasé toda la tarde practicando sobre una base que he encontrado al estilo de Ella Fitzgerald. Aunque ha sido versionada por los/las más grandes, la canción se hizo muy popular sobre todo en la voz de "La Voz", c'est a dire, Frank Sinatra.

I get no kick from Champagne
Mere alchohol doesn't thrill me at all
so tell me why should it be true
that i get a kick out of you

Some get a kick from cocaine
i'm sure that if i took even one sniff
that would bore me terrificly too
yet i get a kick out of you

I get a kick every time i see you standing there before me
I get a kick though its clear to me, you obviously don't adore me

I get no kick in a plane
Flying too high with some guy in the sky

is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you