Lover Come Back To Me....

Hoy toca un recuerdo para Dinah Washington en esta genial pieza grabada en 1954 junto con, entre otros, el gran Clifford Brown a la trompeta.

Aunque Lover "don't" come back to me, escuchando esta canción me siento feliz. MUSIC IS LOVE.

Siempre en mi corazón...Ernesto Lecuona

El gran compositor cubano Ernesto Lecuona compuso esta preciosa pieza que la Warner Bros utilizó en la película de 1942, dirigida por Jo Graham y con Kay Francis como protagonista, "Always in my Heart". La pieza, con letra en inglés de Kim Gannon, causó sensación y fué nominada a un Oscar.

Aunque le letra en castellano pueda parecer algo "cursi" o "demodé" actualmente, creo que refleja para muchos cubanos el "sentir" por esa Cuba que "llevan en su corazón".

Ernesto Lecuona nació en 1895 en Guanabacoa, Cuba, hijo de un emigrante canario y una cubana, Ernestina, que sería su primera profesora de piano y le impulsó y acompañó toda su vida. Desde los 5 años demostró ser un “niño prodigio.” Ya tocaba al piano pequeñas partes de zarzuelas españolas, como “Gigantes y Cabezudos” y segmentos de “La Marsellesa” y de sencillos valses y a los 12 años compuso su primera obra: una marcha militar titulada, “Cuba y América.”

En 1912 se gradúa en el Conservatorio con el Primer Premio y Medalla de Oro y su maestro, el holandés Hubert de Blanck, organiza un recital en la sala Espadero de La Habana, donde Lecuona causa sensación. A partir de ese momento, pasa a ser una atracción del mundo musical y teatral cubano y se instala en el Teatro del Politeama frecuentado por los turistas norteamericanos quienes regresan a su país hablando del incomparable pianista y compositor que habían escuchado en La Habana.

Más adelante pasa a tomar clases con Joaquín Nin, quien jugará un papel importante en su vida años más tarde, cuando le invita a viajar a Francia en 1928, ya que en París da unos recitales ante Maurice Ravel y José Iturbe quienes se quedan sorprendidos por el talento Lecuona.

A partir de ahí, el mundo entero se abre ante él y se rinde ante sus composiciones con tanta influencia española y cubana. Organizó la Orquesta Sinfónica de La Habana y con obras como "Malagueña", la "Suite española", "Andalucía", "Siboney", "La Comparsa", la zarzuela "María de la O" y la que es objeto de esta entrada, "Siempre en mi corazón", entre las más de 400 canciones, 170 piezas para piano y 50 obras de teatro, ballets y bandas sonoras que creó el gran maestro, es el pianista y compositor cubano más difundido en el mundo.

Para los años cincuenta Lecuona ya es una leyenda. Hombre polifacético, monta los espectáculos más vistosos y lujosos de esa época. Cuando el 1 de enero de 1959 triunfa la revolución cubana, Lecuona no se encontraba en Cuba pero regresa ante la trascendencia de los hechos y continúa trabajando y organizando tres festivales en el teatro Auditorium, que serán sus últimas actuaciones en escenarios cubanos. Aunque era totalmente apolítico, siente que el país ha tomado un rumbo que él prefiere no seguir y en enero de 1960 parte hacia los Estados Unidos. Intenta vivir en la ciudad de Tampa, en la Florida, pero sus inquietudes le llevan a España para montar su ópera "El Sombrero de Yarey". Una vez aquí decide viajar a las Islas Canarias, para conocer la tierra donde su padre nació, instalándose en Santa Cruz de Tenerife donde fallece el 29 de noviembre de 1963.

Allá donde estés, gran maestro, "siempre estarás en mi corazón".....

Marinero en tierra.....para Rik, feliz singladura

Hacía días que no visitaba mi blog, tal vez por aquello de que "tras la tempestad viene la calma", aunque también podría ser al revés. La vida es así, como una montaña rusa, como un gráfico de la Bolsa. El caso es que hoy he tenido un momento de calma, tras mi "tempestad" personal de ayer, y como al final no puedo ir a ese viaje a Cabrera en el "Telémaco", que presumo será fantástico, me siento como el "Marinero en Tierra" de Alberti, como en el dibujo que hice de jovencita y que acabo de recuperar para este blog, y, como él, seguiré soñando.

Gimiendo por ver el mar,
un marinerito en tierra
iza al aire este lamento:

"!Ay mi blusa marinera!
Siempre me la inflaba el viento
al divisar la escollera"..........

Si mi voz muriera en tierra,
llevadla al nivel del mar
y nombradla capitana
de un blanco bajel de guerra.
¡Oh mi voz condecorada
con la insignia marinera:
sobre el corazón un ancla
y sobre el ancla una estrella
y sobre la estrella el viento
y sobre el viento la vela!

Feliz singladura Rik y que los Dioses te sean propícios.

"Muere lentamente...." noooooooo es de Neruda

Mi amigo Javier me ha enviado un mail con un poema, que circula desde hace tiempo por la Red, atribuido, falsamente, al gran Pablo Neruda. El poema/pensamiento está basado en el que la periodista brasileña Martha Medeiros publicó, bajo el título de "A Morte Devagar", en el año 2000.

Así que aprovecho para publicar aquí la traducción del poema original por aquello de......"dad al César lo que es del César". Y esto noooooo es de Neruda, es de Martha Medeiros. Y además me gusta y me identifico con lo que dice. Saravah Martha.

Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito,
repitiendo todos los días los mismos trayectos,
quien no cambia de marca.
No arriesga vestir un color nuevo y no le habla a quien no conoce.
Muere lentamente
quien hace de la televisión su gurú.
Muere lentamente
quien evita una pasión,
quien prefiere el negro sobre blanco
y los puntos sobre las “íes” a un remolino de emociones,
justamente las que rescatan el brillo de los ojos,
sonrisas de los bostezos,
corazones a los tropiezos y sentimientos.
Muere lentamente
quien no voltea la mesa cuando está infeliz en el trabajo,
quien no arriesga lo cierto por lo incierto para ir detrás de un sueño,
quien no se permite por lo menos una vez en la vida,
huir de los consejos sensatos.
Muere lentamente
quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en si mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente,
quien pasa los días quejándose de su mala suerte
o de la lluvia incesante.
Muere lentamente,
quien abandona un proyecto antes de iniciarlo,
no preguntando de un asunto que desconoce
o no respondiendo cuando le indagan sobre algo que sabe.
Evitemos la muerte en suaves cuotas,
recordando siempre que estar vivo exige un esfuerzo mucho mayor
que el simple hecho de respirar.
Solamente la ardiente paciencia hará que conquistemos
una espléndida felicidad.

INSTROSPICERE & LANZA DEL VASTO

Introspección: del latín "instrospicere", observación interna de los pensamientos, sentimientos o actos

En ocasiones el laberinto del pensamiento nos bloquea y hay que retornar a la evidencia de lo básico, al fluir natural de los acontecimientos, sin adelantarnos a ellos, para retornar a nuestra libertad, desde el silencio............desde mi sofá.

"Nulle parole n'est égale à la pensée.

Nulle pensée n'est égale à la verité.

La parole rapproche des surfaces.

La pensée se bâtit des paroles.

La verité habite dans l'abîme.

Celui-là seul demeure dans la verité, qui se tait, et par sagesse a cessé de penser"

"Ninguna palabra iguala el pensamiento.

Ningún pensamiento iguala a la verdad.

La palabra aproxima las superficies.

El pensamiento se construye con palabras.

La verdad habita en el abismo.

Sólo permanece en la verdad aquel que guarda silencio y por prudencia deja de pensar"

Lanza del Vasto (Principios y Preceptos del Retorno a la Evidencia).

Koan

Pour "ne pas entendre" un "koan" il faut laisser l'ésprit en liberté, sans aucun pensée rationnel.......comme Éluard dans sa poésie....La Terre est bleue comme une orange.

"La Terre est bleue comme une orange

Jamais une erreur, les mots ne mentent pas,

Ils ne vous donnent plus à chanter

Au tour des baisers de s'entendre

Les fous et les amours

Elle sa bouche d'alliance

Tous les secrets tous les sourires

Et quels vêtements d'indulgence

A la croire toute nue.

Les guêpes fleurissent vert

L'aube se passe autour du cou

Un collier de fenêtres

Des ailes couvrent les feuilles

Tu as toutes les joies solaires

Tout le soleil sur la terre

Sur les chemins de ta beauté"

(Éluard, "L'amour , la poésie", 1929)

I'll string along with you

No siempre es el momento.........y mi momento actual es este.

You may not be an angel...

cause angels are so few

but until the day that one comes along

i'll sing my song to you

I'm looking for an angel

to sing my love song to

and until the day that one comes along...

I'll sing my song to you

For every little fault that you have

say I've got three or four

The human little faults you do have

just make me love you more

You may not be an angel

But still I'm sure you'll do

so until the day that one comes along

I'll string along with you