Exordium

En aquest blog que avui començo m'agradaría anar recollint tot alló que em motiva i que em fá "sentir". Per a mi mateixa i per tots els que volguin compartir.ho.



D'aquí el títol. L'arrel "sen" es el denominador comú de totes aquestes paraules que m'inspiran la música i la poesía...i moltes coses mès: sentiments, sensibilitat, sensacions, sensualitat....



La música i la poesía, que sempre están presents a la meva vida, i que fan que pugui evadirme en lo meravellós, somiar, somriure, riure o plorar, però, en definitiva, SENTIR.



Y como los sentimientos y la sensibilidad no conocen fronteras lingüísticas, este blog está abierto a cualquier idioma.



Izzy



jueves, 25 de marzo de 2010

Leaves of grass (Walt Whitman)




Hoy me inspira un poema del que podríamos considerar como "padre" de la poesía/épica americana, Walt Whitman (1819-1892). Bebió de las fuentes de Goethe, de Ralph Emerson y de Georg Hegel e influyó en T.S.Eliot, D.H.Lawrence, Neruda y Borges entre otros.

Su gran obra, "Leaves of grass" (Hojas de Hierba), cuya primera edición publicó, pagándosela el mismo, en 1855, fué descrita como obscena por su abierta sexualidad.....

"Quédate hoy conmigo,
vive conmigo un día y una noche
y te mostraré el origen de todos los poemas.
Tendrás entonces todo cuanto hay de grande en la Tierra y el Sol
Y nada tomarás ya nunca de segunda ni de tercera mano,
ni mirarás por los ojos de los muertos, ni te nutrirás con el espectro de los libros.
Tampoco contemplarás el mundo con mis ojos.
Ni tomarás las cosas de mis manos.
Aprenderás a escuchar en todas direcciones.
Y dejarás que la esencia del Universo se filtre por tu ser"

lunes, 22 de marzo de 2010

Je ne suis pas seul(e)



Hoy me he acordado de uno de los poemas de Paul Éluard, el gran poeta francés del dadaismo y el surrealismo que tanto leí en mi adolescencia. Y me viene como anillo al dedo en mi estado de ánimo actual, todavía un poco "blue" pero en el que no faltan los sueños, je rêve.....pero creo que todavía soy capaz de amar.

Lo acompaño con una ilustración de Valentine Hugo, pintora surrealista contemporánea de Paul Éluard y con uno de los retratos del poeta que más me gustan, por su simplicidad, obra de otro genio, Picasso.





"Chargée
De fruits légers aux lèvres
Parée
De mille fleurs variées
Glorieuse
Dans les bras du soleil
Heureuse
D'un oiseau familier
Ravie
D'une goutte de pluie
Plus belle
Que le ciel du matin
Fidèle

Je parle d'un jardin
Je rêve

Mais j'aime justement"

(Éluard, 1939)

domingo, 21 de marzo de 2010

Sto pensando a te....ma soltanto oggi

Sto pensando a te
mentre cammino, mentre parlo, mentre rido, mentre respiro
sto pensando a te
mentre mi sveglio, quando corro tutto il giorno
sto pensando a te
mentre mi spoglio di ogni orgoglio mentre guardo il mio destino
sto pensando a te
quando ricordo mentre ancora sento il tuo profumo

Na na na
Cosa faresti al posto mio
se ogni pensiero
se ogni pensiero fossi io?
Cosa faresti tu?
Cosa faresti tu?

Sto pensando a te
mentre mi sveglio, quando corro tutto il giorno
sto pensando a te
mentre cammino, mentre parlo, mentre rido, mentre respiro
sto pensando a te
mentre mi spoglio di ogni orgoglio quando guardo il mio destino
sto pensando a te
mentre ricordo quando ancora sento il tuo profumo

(Vasco Rossi)

domingo, 14 de marzo de 2010

La chanson d'aujourd'hui

Son algo más de las 3 de la mañana, acabo de llegar de Klavier y me gustaría enviar una canción, como hacía hasta no hace mucho. Es mi momento tranquilo, al llegar a casa, añorar muchas cosas y pensar en lo diferente que podría ser........ Bonsoir...

What a difference a day made
twenty-four little hours,
brought the sun and the flowers
where there used to be rain..

My yesterday was blue, dear
today I'm part of you, dear
my lonely nights are through, dear
since you said you were mine...

What a difference a day made
there's a rainbow before me,
skies above can't be stormy
since that moment of bliss, that thrilling kiss..

It's heaven when you, find romance on your menu,
what a difference a day made
and the difference is you...




lunes, 8 de marzo de 2010

La neu a casa meva


"Tombe la neige,
tu ne viendras pas ce soir,
tombe la neige
et mon coeur s'habille de noir..."
(Salvatore Adamo)

Mais, mon coeur, peux a peux, s'habille en blanc......comme la neige.




video

domingo, 7 de marzo de 2010

Tutti i musicisti siamo un po pazzi...

- Pero es que a mí no me gusta tratar a gente loca
- Oh, eso no lo puedes evitar. Aquí todos estamos locos. Yo estoy loco. Tú estás loca.
- ¿Cómo sabes que yo estoy loca?
- Tienes que estarlo, o no habrías venido aquí.

(Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carroll)

"La gente vede la follia nella mia colorata vivacità, e non riesce a vedere la pazzia nella loro noiosa normalità!!!"

(Alice in Wonderland, Tim Burton)

Yo prefiero estar un poco "loca" y sentirme "viva", cantar y cantar y cantar..... aunque siga estando "blue".

(Izzy....en casita)



sábado, 6 de marzo de 2010

La Vie en.....

Mi vida está actualmente más bien "en blue" sobre todo pensando en esa "vie en rose" que he tenido durante un tiempo...Cette chanson était pour toi.